Deepl (http://deepl.com/) — человеческий переводчик с 11 языков
Этот переводчик сильнее Google Translate или Яндекс.Переводчик — он гораздо лучше понимает контекст предложений.
Отдельные слова, возможно, Google переводит и лучше, но на скриншоте выше видно, что Deepl делает гораздо более человечный перевод.
Ещё раз: для отдельных слов — Google, а для целых предложений и словосочетаний — только Deepl.
И отдельный кайф для тех, кто хочет сбежать от слежки Google — Deepl не хранит ваши персональные данные. И абсолютно бесплатен.
Этот переводчик сильнее Google Translate или Яндекс.Переводчик — он гораздо лучше понимает контекст предложений.
Отдельные слова, возможно, Google переводит и лучше, но на скриншоте выше видно, что Deepl делает гораздо более человечный перевод.
Ещё раз: для отдельных слов — Google, а для целых предложений и словосочетаний — только Deepl.
И отдельный кайф для тех, кто хочет сбежать от слежки Google — Deepl не хранит ваши персональные данные. И абсолютно бесплатен.
